2018年4月1日開催予定のスムースマルシェのフライヤーにて、「スムースショールーム改装の為、5月のマルシェはお休みします」とお伝えしておりましたが、改装計画を夏の期間に延期する運びとなりました。

したがいまして、5・6・7月とスムースマルシェは変わらず開催する予定です。
変更となりましたことをお詫び申し上げます。

これからの季節。おでかけがしやすい季節となりますので、
是非、毎月第一日曜のスムースマルシェで楽しい時間をお過ごしください。

皆様のお越しをお待ちしております!

【今後のスムースマルシェ開催予定】
vol.043 2018.4/2(日)
・vol.044 2018年5月6日(日)
・vol.045 2018年6月3日(日)
・vol.046 2018年7月1日(日)
・例年通り8月はお休みです。(ショールーム改装予定)

ショールーム改装後、2018年9月2日(日)のスムースマルシェは、
より皆さまに喜んでいただける新たな空間となって皆様をお出迎えいたします。

どうぞよろしくお願いいたします。


tomokonakamura

中村 朋子 デザインリーダー

夫と娘との3人暮らし。雑貨や家具の販売、学校事務などを経てスムースへ。スムースに在職中に産休をいただき、その後、復帰。子育ての大変さを身をもって感じながらも、子どもの姿にホッとして毎日過ごしています。スムースでは、スムースのことを伝える仕事が多いのですが、 周りの人に知ってもらうために、まず、自分がちゃんと知ることを大事にしたいと思います。